lesson seconde 1 thursday the 25 th of september

 

AXE 1 REPRESENTATION DE SOI  2025

TRUE BEAUTY

SESSION 6

PLASTIC SURGERY

GOAL : a debate : would you like to resort to plastic surgery ?

Word of the day : plastic surgery = cosmetic surgery ( chirurgie plastique )

STEP 1 ANTICIPATION :THE UGLIES TRAILER  https://www.youtube.com/watch?v=OhcOHkgTrQQ

What did you understand ?

 it is the story of a girl who wants to become gorgeous .Therfore she wants to have plastic surgery .

 

STEP 2 ORAL UNDERSTANDING ON BBC LEARNING : listen to the document and find the arguments pros and cons on plastic surgery

https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/course/intermediate/unit-18/session-4

The document deals with ( traiter de ) plastic surgery = cosmetic surgery

The journalist wants to change his nose because it is big

The journalist aks his colleagues if he likes his nose

The document is about the risks of plastic surgery

The patient  wants to change  her appearance

They do plastic surgery to feel better

They are optimist and want to change their personality

They are going under the knife = they are doing a surgical operation

 

TRANSCRIPT

Rob
Hello, I'm Rob…

Neil
… and hello, I'm Neil. Hello.

Rob
I don't want to get personal, but do you like your nose?

Neil
My nose?

Rob
It's quite big isn't it?

Neil
I can't believe you Rob! How dare you ( comment osez vous)  say that my nose it too big. Well actually, yeah you're right! My nose is pretty big.

Rob
Would you like to change it?

Neil
I think I would yes.

Rob
You'd like to pick ( to choose) another one?

Neil
I'd like to pick another nose!

Rob
OK, well I ask you this question because we're discussing cosmetic surgery and the cost – both financially and physically – to someone who chooses to go under the knife.

Neil
To 'go under the knife' – meaning to have an operation. And cosmetic surgery involves a medical operation in which someone's physical appearance is changed in some way.

Rob
Yes, like changing the shape= the form  of your nose.

Neil
Now of course, some people have plastic surgery for health reasons – they may have needed to get a tumour removed, ( to remove = enlever) or may need some part of their body changed in order to make it work better after an accident or something.

Rob
Yes but cosmetic surgery – some would argue – is about changing someone's appearance unnecessarily and it doesn't really change the person they are underneath ( sous) their skin. So it's just about vanity – or being interested in your own appearance.

Neil
Or you could say it's just about aesthetics – looking good. But other may argue, improving how they look makes them feel better about themselves.

Rob
But for those tempted to improve their looks surgically, how safe = secure  are the procedures? There are risks involved and in the UK in 2011 a report by the National Confidential Enquiry into Patient Outcome and Death found that staff in some clinics were too inexperienced to be offering some cosmetic procedures.

Neil
Of course good surgeons – those are people who perform the operations - should talk through all the risks with any patient but The British Association of Aesthetic Plastic Surgeons, say problems have arisen because of the attitude towards cosmetic surgery – it has become trivialised. That means it's seen as less serious than it really is.

Rob
Yes, there are serious risks involved in having an operation and there can be long-term effects from having surgery. This is something Doctor Felicity Mehendale is concerned about. She is a consultant cleft and plastic surgeon. She thinks there are other alternatives to cosmetic surgery.

Neil
Well let's hear from her now and listen out for the phrase she uses to mean some people think cosmetic surgery solves all the problems…

Dr Felicity Mehendale, Consultant Plastic, Reconstructive & Cleft Surgeon, The Royal Hospital for Sick Children, Edinburgh
While I wouldn't wish for a world where people didn't have the option for cosmetic surgery what I worry about is that people potentially rush headlong ( to rush headlong = se précipiter)  into cosmetic surgery unaware( unaware = unconscious)  of the fact that they might just have other choices. And I think there is so much focus on cosmetic surgery as maybe being the fix-all.

Rob
So Doctor Mehendale describes some people's view to cosmetic surgery as a 'fix-all' – so people who have chosen to have it done think it will solve ( to solve = résoudre)  all their problems.

Neil
And she talked about people rushing headlong into having surgery – meaning doing it quickly without thinking. Sometimes, there are other options.

Rob
But there are still people who are prepared to pay the price for improving their looks. Celebrities such as Demi Moore, who was reported to have had a facelift, pay thousands of dollars to change their looks and keep looking young.

Neil
But in the UK at least, the numbers of people having cosmetic surgery in the last year has been decreasing ( décroitre) . Simon Withey, a consultant plastic surgeon, says there are many reasons for this – but which one does he hope is actually causing it?

Simon Withey, Consultant Plastic Surgeon, Royal Free Hospital, London
The news is good news, if it is that people are taking a more considered approach to this and are thinking more carefully and in some cases are deciding that it's not right for them – and patients are wiser and better informed. It's perhaps less good news if it means that patients are choosing a cheaper or less reputable, less experienced option. I'm an optimist so I hope it's that patients are becoming better informed and are making more considered and careful decisions.

Rob
Simon Withey is an optimist – so a person who has positive and hopeful thoughts – and he hopes that people are becoming better informed and taking a more considered approach. That means they have given it a lot of thought = think about it a lot  before making a decision.

Neil
That's better than a patient going straight for the cheapest option in which someone with less experience operates on them.

Rob
So knowing what is involved with cosmetic surgery is better than just rushing into it. Well I won't be rushing into it because there's something I know for sure – no amount of money will improve how I look – you see Neil, what you see is what you get!

Neil
Yes – you're not perfect Rob and you're not going to change - I'm well aware of that.

Rob
Shall we talk about your nose again? Have you thought anymore about that back street operation for a few pounds?

Neil
Yeah, after having this discussion, you know Rob I think I'm going to keep my huge nose.

Rob
Good choice. We like you as you are.
Well that brings to the end of our discussion about cosmetic surgery. We hope you've enjoyed it. See you again soon.

Both
Bye.

 

HOMEWORK  

1. apprendre le cours/ les phrases en rouge 

2.relire le texte  

3.Grace au texte . répondez à la question : what do you think of plastic surgery ?  ( que pensez vous de la chirurgie plastique ) 

 would you choose plastic surgery ?  use the  argument in the document 

TEST JEUDI PROCHAIN  2 OCTOBRE :

savoir  donner votre opinion  sur les réseaux sociaux cf document