lundi 6 octobre 2008

COURS 219

LESSON
MODAY THE SIXTH OF OCTOBER
SECONDE 19
TASK : How to understand a text

WORD OF THE DAY :

marketing
a transaction =a sale
trade/foreign= foreign trade (commerce extèrieur)
A trader = a salesman
abroad (à l'étranger) he lives abroad
an alien= a foreigner
Undefeated=Unbeatable
GRAMMAR :Dérivation /Verbe/ adjectif +ER = nom désignant une personne

TECHNIQUE :HOW TO UNDERSTAND A TEXT

PREMIERE LECTURE
Cherchez les informations suivantes

who? ( personnage, nom, physique, profeession, lien...)
where? ( country, town, lieu )
when? ( century, date, moment de la journée )
what? ( action/ sujet )
!
v
!
v
!
APPLY TO THE TEXT

who? ( Charles Voisey, A conservative politician/dockers, factory workers )
where? ( Great Britain/ England, London/docks )
when ? ( 1892 )
what ? ( Campaign/he deliveRs a speech )

The characters (=personnage) are Charles Voisey and the dockers and factory workers .We can notice (=remarquer) that Charles is a politician who is delivering a speech. We can gather / deduce/infer/assume that he belongs to the Conservative party. It takes place in London. It took place /happened/occured in 1892.


2 ÈME LECTURE

Barrez tous les mots que vous ne connaissez pas après avoir essayé les techniques suivantes :

A)Dérivation ex:Dock (un dock )+ ER = nom déignant une personne ⇉ un docker
B)Les mots transparents ex: a decent pay ⇉ decent= decente ⇉une paye décente

C)le contexte = he yelled (un politician de droite face à des dockers/Comment se parlent-ils?ils se crient dessus ⇉ yell = crier




APPLY TO THE TEXT

DETAILED UNDERSTANDING OF THE TEXT


->What do the dockers want ?
The dockers want shorter hours
they want less taxes
they want a decent pay/salary
they want to work less

->What does Voisey want ?
He would like to see more jobs/less unemployment
He hopes to see a better foreign trade
He aspires to improve the foreign trade
He wishes to praise the British Empire
He desires to have peace
He believes/ reckons that the British Empire is undefeated/unbeatable
He has faith in the British Empire
He feels like having less crime
HE IS LOOKING FORWARD TO having a safer environment

He wishes the workers to have a better life
he wishes the workers would get a better life
he wishes the workers had a better life

GRAMMAR
1)He wishes the workers to have a better life

WISH+TO +bv CAR action à venir

Sujet + WISH + sujet + verbe au simple past (prétérit= 2ème colonne )
car on parle d'une action irréelle dans le PRESENT

HOMEWORK

Next monday:Your speech in front of the class .The group will be evaluated.

Module on Friday : want+ wish+ irréel

Aucun commentaire: